¥È¥Ã¥× > ¡¦´ðÁò½¾ÑÉÊ
¡ÌÄ«¡¦Ã롦Ìë¡Í > ¡ÌÄ«¡¦Ã롦Ìë¡Í¡¡¡¡¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥±¥¢¡¡¡¡ÈþÍÆ±Õ > 5ÈÖ EGF¡¡ÈþÍÆ±Õ¡¡ ¡ÌÈ©¥¢¥×¥í¡¼¥Á¡Í¡¡¡¡¡¡¡¡²«¤°¤¹¤ßÂкö
5ÈÖ EGF¡¡ÈþÍÆ±Õ¡¡ ¡ÌÈ©¥¢¥×¥í¡¼¥Á¡Í¡¡¡¡¡¡¡¡²«¤°¤¹¤ßÂкö
5ÈÖ¡¡ÈþÍÆ±Õ¡¡60ml
¡ÌÈ©¥¢¥×¥í¡¼¥Á¡Í
EGFÇÛ¹ç
¤È¤í¤ê¤È¤·¤¿¿¤Ó¤Î¤¤¤¤´¶¿¨¤ÎÈþÍÆ±Õ¤¬
Æ«´ïÈ©¤Ø¡ª
¡Á¤Ï¤¿¤±¤Ê¤¦¿¿¿´²½¾ÑÉʤǻÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤ª¿å¤Ï¡¢¡¡¡¡¡¡¡¡²Æì¤Î3¼ïÎà¤Î·îÅí(¥²¥Ã¥È¥¦)¥µ¥ó¥Ë¥ó¤Î¾øÎ±¿å¤È¡¡¡¡¡¡Ç½ÅÐȾÅç¤Î¤ª¿å¤ò´ðÁäȤ·¡¢¤ª¤Ä¤¯¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡Á
¡Ú¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡Û
¡¦UVÇÛ¹ç¤Î²½¾ÑÉʤ¬»È¤¨¤Ê¤¤Êý[ Å·Á³UVÂкö ]
¡¦²½³ØÀ®Ê¬¡¦¹çÀ®¹áÎÁ²áÉҾɤÎÊý
¡¦¤ªÈ©¤Î¥ê¥º¥à¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò¤·¤¿¤¤Êý
¡¦¥³¥é¡¼¥²¥ó¥±¥¢¤ò¤·¤¿¤¤Êý
¡¦¤ªÈ©ËÜÍè¤ÎÎϤò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤¿¤¤Êý
¡¦Èé»é¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÀ°¤¨¤ë
¡¦³Ñ¼ÁÁؤαü¤Þ¤Ç¿»Æ©
¡¦Æü¾Æ¤±¤Ë¤è¤ë¥·¥ß¤½¤Ð¤«¤¹¤ÎͽËÉ
¡¦Ìܸµ¡¦¸ý¸µ¤ÎǯÎ𥵥¤¥ó¤òµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤À¤·¤¿¡£¡£
¤Ï¤¿¤±¤Ê¤¦¤Î¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¡¢
ÆüËÜÀ½¡¢²½³ØÀ®Ê¬¡¢²½³ØËÉÉåºÞ¡¢³¦Ì̳èÀºÞÉÔ»ÈÍѤǤ¹¡£
¡ü¥Ò¥È¥ª¥ê¥´¥Ú¥×¥Á¥É¡¾£±¡á£Å£Ç£ÆÇ۹硣
¡ü¿¢ÊªÍ³Íè¤ÎÅ·Á³EGF¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¥Ä¥Ü¥¯¥µ¥¨¥¥¹
¡üºú¤«¤é¼è¤ì¤ëEGF¡¡¥×¥í¥Æ¥ª¥°¥ë¥«¥ó
¥È¥ª¥ê¥´¥Ú¥×¥Á¥É¡¾£±¡á£Å£Ç£Æ¤¬ÈéÉæ¤ÎɽÈéÁؤ˺îÍÑ¡ª¤Þ¤¿¡¢Ç¯Îð¤Ëȼ¤¦(²«¤°¤¹¤ß)¤ÎÂкö¤¬´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£
¡ý4ÈÖ²½¾Ñ¿å¤È5ÈÖÈþÍÆ±Õ¤Ï
¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥±¥¢¤È¤·¤Æ¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡ý
¡Ì»È¤¤Êýư²è¡§¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¤Ò¤«¤ë¡Í
https://www.youtube.com/watch?v=CcQRpZYgQek
¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É : B-60 |
À½Â¤¸µ : ꥢ¥ó¥É¥Á¥ã¥Ã¥Ô¡¼ |
²Á³Ê : 8,800±ß¡ÊÀǹþ¡Ë |
size¡§60ml |
¥Ý¥¤¥ó¥È : 90 |
|
ÆüËÜÀ½
Á÷ÎÁ̵ÎÁ¾¦Éʤ¬´Þ¤Þ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤ÆÁ÷ÎÁ¤Ï̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
»ÈÍÑÊýË¡
¼ê¤ÎÊ¿¤Ë¡¢Å¬Î̤ò¤È¤ê¡¢¤ª´éÁ´ÂΤκ٤«¤¤Éôʬ¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÆëÀ÷¤Þ¤»¤Æ¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨´¥Á礬´¶¤¸¤é¤ì¤ëÉôʬ¤Ë¤Ï¡¢½Å¤ÍÉÕ¤±¤·¤ÆÄº¤¯»ö¤Ç¡¢¹¹¤Ë¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£
<ŹĹ¤«¤é¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸>
Àè¤Û¤É¤Î¼çÀ®Ê¬°Ê³°¤Ë¡¦¡¦
¥°¥ë¥³¥·¥ë¥ë¥Á¥ó¤È¤Ï¡©¤¨¤ó¤¸¤å²Ö鲤«¤é½ÐÍè¤Æ¤¤¤ë¡¢¥ë¥Á¥ó¤ò¹âÇ۹礵¤»¤¿°Ù¡¡£Õ£ÖÂкö¡¡¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
(Å·Á³£Õ£Ö¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¤Î°Ù¡¢Æü¾Æ¤±¤ÇÀ֤ߤ¬¤Þ¤Ã¤¿¤¯½Ð¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢²½³ØÀ®Ê¬¤Î£Õ£Ö¥±¥¢¤È¤Ï°ã¤¤¡¢¥·¥ß¤äÏ·²½¤Î¸µ¤È¤Ê¤ëÍ×ÁǤ¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤ª´«¤áÃפ·¤Þ¤¹)
¡úÈéÉæºÙ˦¤ÎÊݸî
ɽÈé¤äÈéÉæ¤ÎºÇ½é¤ÎËɸæÁؤǤ¢¤ë³Ñ²½ºÙ˦¤Ï»ç³°Àþ¡Ê£Õ£Ö-£Â¡Ë¤Ë¤è¤êÀ䤨¤º£Ä£Î£Á»½ý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢ÈéÉæ¤ÏÃÆÎÏÀ¤ò¼º¤¤¡¢¿§ÁÇÄÀÃ夬µ¯¤³¤êÈéÉæ¤ÎÏ·²½¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£¦Á£Ç¥ë¥Á¥óPS-C¤Î¶¯ÎϤʹ³»À²½ºîÍѤȻ糰ÀþµÛ¼ýÆÃÀ¤ÏÈéÉæ¤ÎÁá´üÏ·²½ËɻߤË͸ú¤Ç¤¹¡£
¡ú£Á£Ç£Å£ó¤Î·ÁÀ®ËÉ»ß
Åü²½¤Ï´Ô¸µÅü¤È¥¿¥ó¥Ñ¥¯¼Á¤ÎÍ·Î¥¥¢¥ß¥Î´ð¤È¤Î´Ö¤ÎÉԲĵÕŪȿ±þ¤Çµ¯¤³¤ê¡¢ºÇ½ªÀ¸À®Êª¤Ï£Á£Ç£Ås¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À¸À®¤·¤¿¥¿¥ó¥Ñ¥¯¼ÁƱ»Î¤Î²Í¶¶¤ÏºÙ˦Æâ»½ý¤ò°ú¤µ¯¤³¤·¤Þ¤¹¡£ÈéÉæ¤Ï½ù¡¹¤ËÃÆÎÏÀ¤ò¼º¤¤¡¢¤¿¤ë¤ß¤ä¤·¤ï¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Í¥¤ì¤¿¥é¥¸¥«¥ë¾Ãµîǽ¤òͤ¹¤ë¹³»À²½ºÞ¤È¤·¤Æ¡¢¦Á£Ç¥ë¥Á¥óPS-C¤Ï¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥ÈƱÍÍ¥¢¥ó¥Á¥¨¥¤¥¸¥ó¥°²½¾ÑÉÊÁǺà¤È¤·¤Æ£Á£Ç£Å£ó·ÁÀ®¤òÁ˳²¤·¤Þ¤¹¡£
¡ú¥³¥é¡¼¥²¥ó¤ÎÊݸî
ÈéÉæ¤Î¸÷Ï·²½¤Ï°ìÈÌŪ¤Ë¡¢¤·¤ß¡¢¤½¤Ð¤«¤¹¡¢¤·¤ï¤äÃÆÎÏÀ¤ÎÄã²¼¤ò°ú¤µ¯¤³¤¹¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Î¼«Á³¤Ê¼ã¡¹¤·¤µ¤Ë±Æ¶ÁµÚ¤Ü¤¹ÊѲ½¤Ï¡¢¼ç¤Ë¥¨¥é¥¹¥Á¥ó¤È¥³¥é¡¼¥²¥ó¤Î¸º¾¯¤Ë¤è¤Ã¤Æµ¯¤³¤ê¤Þ¤¹¡£»ç³°ÉôµÛ¼ýÆÃÀ¤òͤ¹¤ëÍ¥¤ì¤¿¹³»À²½ºÞ¤Ç¤¢¤ë¦Á£Ç¥ë¥Á¥óPS-C¤Ï¡¢»ç³°Àþ¤Ë¤è¤ëɽÈé¤ä¿¿Èé¤ÎÊݸî¤Ë͸ú¡£
¤Þ¤¿¡¢¿¢Êª¤Î¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À¤Î²¦ÍͤǤ¢¤ë¥Ï¥¤¥Ó¥¹¥«¥¹¥¨¥¥¹¤È¹³»À²½ºîÍѤι⤤¥²¥Ã¥È¥¦Íդοåʬ¤Ë¤è¤ê¡¢Ï·²½¤Î¤Ê¤¤¼«Á³¤Ê½á¤¤¤Î¿åʬÊÝ»ý¤¬´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£
¥¯¥ì¥¢¡¼¥¸¥å¤È¤Ï¡© ¥×¥ë¡¼¥ó(¥»¥¤¥è¥¦¥¹¥â¥â¡¢ÍÎÍû)
È©¤Î¿§¥à¥é¤Ç¸«¤¿ÌÜǯÎð¤¬ÊѤï¤ë¡£¥á¥é¥Ë¥ó¼è¹þ¤ß¤ò¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤È¤·¤¿¿·¤·¤¤ÈþÇòÍýÏÀ¡È¥á¥é¥Ë¥ó¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¡É¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¡úÈ©¤Çºî¤é¤ì¤¿¥á¥é¥Ë¥ó¤Ï¤É¤¦¤Ê¤ë¤Î¡©
¥á¥é¥Î¥µ¥¤¥È¤Çºî¤é¤ì¤¿¥á¥é¥Ë¥ó¤ÏɽÈéºÙ˦¡Ê¥±¥é¥Á¥Î¥µ¥¤¥È¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤é¤ì¤Þ¤¹¡Ê¥á¥é¥Ë¥ó¼è¤ê¹þ¤ß¡Ë¡£
¿©¤Ù¤é¤ì¤¿¥á¥é¥Ë¥ó¤Ï¥±¥é¥Á¥Î¥µ¥¤¥ÈÆâ¤Ç¶Å½¸¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¹õ¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤ÇÈéÉæ¤Î¿§¤òÇ»¤¯¤·¤Þ¤¹¡£¥¯¥ì¥¢¡¼¥¸¥å¤òÇ۹礷¤Æ¤¤¤ë¤³¤Î¤Ï¤¿¤±¤Ê¤¦¿¿¿´ÈþÍÆ±Õ¤Ï¡¢¥±¥é¥Á¥Î¥µ¥¤¥È¤Î¿©ÍߤòÄã²¼¤µ¤»¡¢¥á¥é¥Ë¥ó¤ò¿©¤Ù¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡Ê¥á¥é¥Ë¥ó¼è¤ê¹þ¤ßÍÞÀ©¡Ë¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢¾®¤µ¤Ê¥á¥é¥Ë¥óðùγ¡Ê¥á¥é¥Î¥½¡¼¥à¡Ë¤ÏɽÈéÆâ¤Ëʬ»¶¤¹¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¸«¤¨¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤½¤³¤Ë¥á¥é¥Ë¥ó¤¬¤¢¤ë¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢¹õ¤¯¤ß¤¨¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦²è´üŪ¤ÊÈþÇòµ¡Ç½¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£
À¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡ª
À®Ê¬
¿å¡¢BG (£Å£Ã£Ï£Ã£Å£Ò£Ôǧ¾ÚÂбþ¸¶ÎÁ)¡¢¥Ò¥È¥ª¥ê¥´¥Ú¥×¥Á¥É-£±(£Å£Ç£Æ)¡¢¥°¥ë¥³¥·¥ë¥ë¥Á¥ó(¤¨¤ó¤¸¤å²Ö鲡¢¥²¥Ã¥È¥¦ÍÕ¿å(·îÅí)¡¢¥È¥¦¥º¬¥¨¥¥¹(Åöµ¢)¡¢¿åÍÏÀ¥×¥í¥Æ¥ª¥°¥ê¥«¥ó(ºú)¡¢¥Ä¥Ü¥¯¥µ¥¨¥¥¹(¤Ä¤ÜÁð)¡¢¥¦¥á²Ì¼Â¥¨¥¥¹(Çߤβ̼Â)¡¢¥¥µ¥ó¥¿¥ó¥¬¥à(¤È¤¦¤â¤í¤³¤·)¡¢¥»¥¤¥è¥¦¥·¥í¥ä¥Ê¥®¼ùÈ饨¥¥¹(À¾ÍÎÇòÌø)¡¢¥Ò¡¢¥¢¥ë¥í¥ó»À£Î£á(·Ü´§)¡¢¥¢¥Æ¥í¥³¥é¡¼¥²¥ó(ÆÚ)¡¢¥Ï¥¤¥Ó¥¹¥«¥¹²Ö¥¨¥¥¹(¥Ï¥¤¥Ó¥¹¥«¥¹)¡¢¥Ò¥á¥Õ¥¦¥í¥¨¥¥¹(ɱÉ÷Ϫ)¡¢¥á¥ê¥Ã¥µÍÕ¥¨¥¥¹(¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹)¡¢¥×¥ë¡¼¥óʬ²òʪ(¥¯¥ì¥¢¡¼¥¸¥å)¡¢¥Þ¥ó¥Ë¥È¡¼¥ë(¤È¤¦¤â¤í¤³¤·)¡¢¥á¥ê¥¢¥¢¥¶¥¸¥é¥¯¥¿ÍÕ¥¨¥¥¹(¥Ë¡¼¥àÍÕ)¡¢Æý»ÀÛå¶Ýȯ¹Ú±Õ(Æý»À¶Ý)¡¢¥Þ¥ó¥À¥ê¥ó¥ª¥ì¥ó¥¸²ÌÈ饨¥¥¹(¥Þ¥ó¥À¥ê¥ó¥ª¥ì¥ó¥¸)¡¢¥á¥Þ¥Ä¥è¥¤¥°¥µ¼ï»Ò¥¨¥¥¹(¥á¥Þ¥Ä¥è¥¤¥°¥µ¼ï»Ò)¡¢¥ª¥ê¡¼¥ÖÍÕ¥¨¥¥¹(¥ª¥ê¡¼¥ÖÍÕ)¡¢Æý»ÀÛå¶Ý/¥ï¥µ¥Óº¬È¯¹Ú¥¨¥¥¹(»³°ª)
»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ
¡¦³«Éõ¸å¤ÏÎä°Å½ê¤«Í×Î䢸ˤ¬Ë¾¤Þ¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¡¦É¬¤º¥Ñ¥Ã¥Á¥Æ¥¹¥È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆÏ¤«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¥È¡¼¥¿¥ë¥í¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¸¥§¥ë¥Þ¥¹¥¯¡¦²½¾Ñ¿å¡¦ÈþÍÆ±Õ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û
1.À®Ê¬¤Ë¡¢Ï·²½¤ä¥·¥ß¤·¤ï¤Ê¤É¤ò´ËϤµ¤»¤Æ¤¤¤¯(¤¨¤ó¤¸¤å¤Î²Öé²)¤ÎÊ´Ëö¤¬¤Õ¤ó¤À¤ó¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢Çö¤¤°áÎà¤Ë¤¢¤¿¤ë¤È¡¢¤Þ¤ì¤Ë¡¢²«¿§¤¯À÷¿§¤µ¤ì¤ë¥±¡¼¥¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÕÃ夷¤¿¤é¡¢Ä¾¤°Àö¤¦¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
2.¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à¤ä¾²½³ØÀ®Ê¬¤Î¤â¤Î¤Ê¤É¤¬ÈéÉæ¤ËÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ê¤É¼ê¤Ê¤É¤¬²«¿§¤¯À÷¿§¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Å·Á³¿§ÁǤΰ١¢Àö¤¤Î®¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¿ÍÂΤ˰ìÀÚÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´°Â¿´²¼¤µ¤¤¡£
3.Å·Á³Í³ÍèÀ®Ê¬¤Î°Ù¡¢²½³ØËÉÉåºÞ¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤Êª¤ÏÊ´Ëö¤Î¾ì¹ç¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£¤Þ¤ì¤Ë¡¢µ¨Àá¤Ë¤è¤ê¡¢ÄÀŤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥±¡¼¥¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤ÏÎɤ¯¿¶¤Ã¤Æ¤«¤é¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£
¡Ú°ÂÁ´¾å¤Î¤ªÃΤ餻¡Û
1.¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤·¤Æ¡¢¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
2.¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬¤¢¤ë»þ¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï»ÈÍÑÃæ¤Þ¤¿¤Ï»ÈÍѸå¤Ë¡¢À֤ߡ¢¤Ï¤ì¡¢¤«¤æ¤ß¡¢»É·ã¡¢¿§È´¤±(ÇòÈÃÅù)¤ä¹õ¤º¤ßÅù¤Î°Û¾ï¤¬¸½¤ì¤¿»þ¤Ï»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢ÈéÉæ²ÊÀìÌç°åÅù¤Ø¤Î¤´ÁêÃ̤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤò³¤±¤Þ¤¹¤È¡¢°²½¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
3.ÌÜ¤ËÆþ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¿å¤«¤Ì¤ë¤ÞÅò¤ÇÀö¤¤Î®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
4.ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆÏ¤«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
5.¶Ëü¤Ë¹â²¹¤Þ¤¿¤ÏÄã²¹¤Î¾ì½ê¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤ÎÅö¤¿¤ë¾ì½ê¤Ë¤ÏÊݴɤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£Å·Á³¸¶ÎÁ¤Î¤¿¤á¡¢¿§Ä´¡¢¹áÄ´¡¢Ç´ÅÙ¡¢ÄÀŤʤÉÀ¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£